Southern Spaces publishes “Scales Intimate and Sprawling,” an essay by Scott Nesbit accompanied by an interactive map designed by Nathan Altice.